I'm a young journalist, What else?

Ma star attitude (locale) dans le Missouri

September 7, 2008 · 3 Comments

From left, French exchange students Melissa Bounoua, Charlotte Pudlowski and Baptiste Etchegaray are producing a blog called rendez-voUS08, to chronicle the presidential election from a French viewpoint. “I’m very interested in American politics, and I’m excited to be in Missouri because it’s a swing state,” Pudlowski said. Their Web site, rendezvous08.wordpress.com, offers news, commentary and photos on the race.

Vous vous rappelez que je suis dans le Missouri pour étudier le journalisme…Avec Baptiste et Charlotte, tout droit débarqués de Sciences Po, notre principal boulot c’est de blogger sur les élections pour le journal local, le Columbia Missourian.

Eh bien voilà qu’ils ont écrits UN ARTICLE!!!!!! SUR NOUS AUTRES PETITS FRENCHIES!!!!

Notre vidéo de présentation (là encore je ne suis pas sûre qu’on soit présentés sous notre meilleur jour mais c’est franchement marrant!)

Pour la petite histoire en lisant l’article, on a juste éclaté de rire, parce que:

  1. Sur la photo, on a trop l’air crispé et on dirait une pub pour le dentifrice datant des années 80 (alors qu’on avait passé 30 minutes dans le studio à essayer d’être naturels..)
  2. En lisant ” said Bounoua, 22″, j’ai eu l’impression qu’on me citait comme un candidat à la présidentielle ( Obama said) alors que j’admets juste qu’on a du se gratter le cerveau pendant quatre heures pour trouver le nom de la mort qui tue de notre blog: rendez-voUS08 (pfiou on a été le chercher loin celui-là!!).
  3. Oh… et last but not least, Charlotte Pudlowski qui dit “I am excited to be in Missouri” et plus loin lire que  “it feels good to be in ‘real’ America“, c’est juste ouf quand on est sait qu’on est tous les trois des parisiens indécrottables et que quand on nous a dit qu’on partait vivre dans le Missouri, on se demandait vraiment comment on allait survivre.
  4. Voir tout ça écrit dans un journal lu par environ 1000 personnes, c’est vraiment trop risible!
  5. Mais bon c’est un article sur moi, ça change et la journaliste qui l’a écrit, Barbara est une copine américaine qui a passé le semestre dernier à Sciences Po.

Venez lire notre blog, on fait quand même du bon boulot et on suit la campagne de très près: Rendez-voUS08.com.

Categories: Perso · USA
Tagged: , , ,

3 responses so far ↓

  • Caroline // September 7, 2008 at 10:33 am | Reply

    =D Trop génial! Je suis sûre qu’on pourra bientôt en faire un film “Trois Frenchie dans le Missouri” certes moins excitant qu’à NY mais bon… J’aime beaucoup rendez-voUS.08 ! C’est un bon exercice pour progresser en Anglais et j’aime la façon dont vous parlez des articles Français. Congrats!

  • greg // September 8, 2008 at 11:09 pm | Reply

    Excellent, à travers le post de Delphine je découvre de nouveaux blogs :)
    C’est vraiment super intéressant votre aventure !

  • Ivan // September 17, 2008 at 4:11 am | Reply

    Baptiste est plus blond que d’habitude.
    La vidéo est magique, un joli pendant à la photo du Missourian.

Leave a Comment